Jakmile s Jiřou začnete spolupracovat, nikdy už vás nenapadne ji vyměnit za kohokoli jiného. Je na ní 100% spoleh. Odpovídá rychle. Neuvěřitelně rychle!
Dodržuje termíny. Vím, že když jí cokoli zadám, můžu to pustit z hlavy.
Za celou naši několikaletou spolupráci při samovydávání mých knih si nevzpomínám, že by udělala jedinou chybu. Naopak ona sama mě upozorní, když zachytí moji chybu, a to i nad rámec svých kompetencí.
A je fakt milá! Vždycky budete mít pocit, že jste opečovávaní. A to i když jí za den budete posílat už třeba desátý „strašně důležitý“ e-mail.
Slibuju, že když si tuhle úžasnou ženskou vyberete pro spolupráci, bude to jedno z vašich nejlepších rozhodnutí v rámci vašeho projektu.
Veronika Hurdová
Jiřa je prakticky od počátků fungování našeho rodinného nakladatelství úzce spjata s jeho existencí. Většina naší knižní produkce z hlediska grafického zpracování, sazby a předtiskové přípravy nese právě její rukopis, a tak jistě není žádnou nadsázkou, když Jiřu nazveme „dvorní grafičkou“ nakladatelství Altenberg.
Na naší spolupráci si nesmírně ceníme nejen její vysoké profesionality, originality a nápaditosti, ale i velké vstřícnosti a vnímavosti k nám jako zákazníkovi. Pokud se rozhodnete spolupracovat s Jiřou, budete určitě spokojeni. A jako bonus si můžete být jisti, že vás spolupráce s ní bude opravdu těšit, jako už několik let těší i nás.
Barbora a Josef Kodetovi, Nakladatelství Altenberg
Spolupráce s Jířou je skvělá. Odvádí výbornou grafickou práci a dokáže nás vždy trpělivě dovést k designu, se kterým jsme všichni spokojení. Velmi dobře se s ní komunikuje, reaguje rychle a profesionálně. Vnímá grafiku v širším kontextu a vidí za roh, takže dokáže tak odhalit vše, na co jsme nepomyslely a hned navrhnout řešení. Jířu jsme konečně objevily u naší 5. knihy a vždy se k ní s radostí vracíme. Určitě moc doporučujeme.
Niky Melia a Lucie Harnošová – Knihy pro ženy
Když šperkuju text knížky a zjistím, že sazbu a grafiku dělá Jiřa, rozlije se mi tělem směs radosti + úlevy.
Máme za sebou už víc společných projektů a vím, že do své práce dává všechno (včetně lásky) a že mě nečeká sazba spíchnutá horkou jehlou ani parchanty na každé druhé stránce. Komunikace je top: milá, rychlá, efektivní.
Během procesu se učíme jedna od druhé, nad korekturou vtipkujeme i filozofujeme. Baví mě, že je Jiřa v životě svobodomyslný pankáč, ale v práci na knize autistický perfekcionista. Jako já. Tak možná proto to klape. Těším se na další spolutvoření!
Martina Heš, šperkařka textů
Náhody neexistují, a když člověk hledá, tak najde. A já našel Jířu Kelnarovou. Na jednom knižním veletrhu jsem dostal tip na typografku, která mi prý určitě pomůže s vydáním mé první knihy. Byl jsem člověk bez zkušeností, ale s jasnou vizí, jak moje nestandardní otáčecí kniha bude vypadat.
A přesně někoho takového jsem potřeboval. Trpělivá a svědomitá typografka Jířa Kelnarová, nejenom, že mi pomohla s přihlášením se do systému ISBN, aby kniha mohla jít i do distribuce, ale dostal jsem i praktické rady jak komunikovat s tiskárnou a vlastně mě provedla celým tím procesem, co je třeba k vydání samotné knihy. Jen díky její pečlivosti, rychlosti a někdy i obětavosti, vyšla moje kniha SKOROBÁSNIČKY v naplánovaném termínu a je přesně taková, otáčecí, jakou jsem jí viděl ve svých představách. Navíc mi dokonce ochotně pomohla i s vizualizací plakátů, pozvánek, razítka, rollupu, pohledů, placek, samolepek a dalších propagačních materiálů. Nyní již začínám pomalu pracovat na další knize, tentokrát to bude taková skoropohádka a již pevnojistě vím, jaké jméno bude vytištěno v tiráži u sazby a grafické úpravy. 🙂
MIKEŠ. Daniel Mikeš
Dostal jsem kontakt na Jiřu Kelnarovou, chladnou profesionálku v samovydávání knih a ta mi se vším pomohla – od kontaktů, přes sazbu a grafiku, po korekturu.
Bez ní by moje kniha nebyla. Odpovídá na maily do hodiny, vše splní, jak řekne. Poradí, vysvětlí, na všechny má kontakt. Moc ji doporučuji, ale zas ne tolik, aby pak neměla čas na moji další knihu 🙂
Tomáš Reinbergr
Jířa mi často pomáhá s přípravou grafických podkladů pro moje projekty. Spolupráce s ní je bezvadná, reaguje rychle, hned na začátku se mě doptá na detaily k zadání, takže při zpracování se pak nezdržujeme zbytečnými úpravami kvůli ménu nedomyšlení věci. Pro jeden projekt mi připravila logo, které přesně splnilo mé představy a zároveň během vývoje probíhala velmi konstruktivní debata, díky které byl celý proces hodně efektivní. Na zakázky se dívá komplexně z hlediska použití, ale i případného zpracování a tisku. Klientovi umí opravdu usnadnit život.
Denisa Písaříková
Jiřina Kelnarová vás provede knižním světem od začátku až do konce a podá vám reálny pohled do této tématiky. Spolupráce s ní byla od samého začátku a stále je nesmírná radost. Je pro mě velikou oporou a trpělivě vyčerpávajícím způsobem vysvětluje, co je zrovna v danou chvíli důležité a podstatné. I díky ní jsem si mohla splnit dětský sen a vydat knihu! A dokonce tento sen vynést až do nebes založením vlastního nakladatelství. Je to velmi spolehlivá, vstřícná a skromná žena jejíž srdce je tu pro všechny, kteří chtějí přispívat svou tvorbou do literárního světa.
Chcete-li maximálně kvalitní a spolehlivé zpracování, doporučuji Jiřinu a zároveň jí touto cestou moc děkuji!
Lucie Strnadová – LuStr Books
Na paní Jířu Kelnarovou jsem dostala doporučení od kamarádky a jsem velmi ráda, že jsme spolu měly možnost spolupracovat. Paní Kelnarová mi byla velkou oporou při tvorbě dvou dětských knih, motivačních karet a dalších propagačních materiálů. Naše spolupráce zahrnovala grafický design obálek, úpravu ilustrací, sazbu a přípravu podkladů pro tiskárny. Její návrhy byly vždy plné kreativity a dokázala mě nasměrovat správnou cestou. Kromě toho mi často poskytovala cenné rady a postřehy, které přesahovaly rámec naší dohody a byly mi velkým přínosem. Paní Kelnarová byla vždy ochotná zodpovědět mé dotazy a pomoci, když jsem si s něčím nevěděla rady, což se stalo nejednou :-). V průběhu tisku první knihy za mne dokonce komunikovala s tiskárnou, když jsem potřebovala vyřešit technické detaily. Vždy jsme snadno našly shodu na potřebných úpravách a korekturách, a její práce byla vždy odevzdána včas. Příprava knihy byla pro mě zcela novou zkušeností, kterou jsem díky paní Jíře Kelnarové zvládla s klidem a jistotou. Její trpělivost a takt byly v tomto procesu neocenitelné. Děkuji jí za to, že se podílela na vzniku mých „knižních dětí“ a těším se na naši budoucí spolupráci. Vřele ji doporučuji i vám.
Kateřina Dušková
Spolupráce s Jířou mi maximálně vyhovuje. Pomáhala mi s vydáním zatím dvou překladů od Petera Graye a upřímně nevím, co bych si bez její práce počala. Provedla mne od začátku tím, co je potřeba zajistit a velkou část z toho mi sama zajistila, včetně kompletní komunikace s tiskárnou. Mou starostí tak ve finále bylo pouze nechat svůj překlad projít korekturou, doplnit návrhy úprav a rozeslat povinné výtisky do knihoven.
Jířa je pro mne člověk, který své práci rozumí, má tah na branku, je na ni spolehnutí a dokáže pomoci a dobře poradit. Těším se moc na další spolupráci :-).
Petra Pokorná